Manfred Thierry Mugler, the boundary-pushing French couturier whose glamazons and fembots helped define fashion in the 1980s and ’90s and…